Ebben az esetben beteget kell jelentenie. A Charlie works továbbra is kifizeti a bérét. A kölcsönzött munkaerőre vonatkozó foglalkoztatási szerződések esetében, ahol nem kötelező a bérek folyamatos kifizetése, a "nincs munka, nincs fizetés" elv alkalmazandó.
Ha beteget jelent, a szokásos betegszabadságra vonatkozó eljárás alkalmazandó. A cég orvosának tanácsai lépnek érvénybe.